好运一点通高手论坛
GRE填空题及谜底解析:人类言语天性
来源:本站原创    发布时间:2019-09-05

  plausible 正在语境中,往往有两种环境:第一种,强调概况结果,看着不错,听起来像那么回事, this story sounded plausible,这个说法挺靠谱 ;第二种,着沉强调现实结果不像看起来那么靠谱,这种环境下,能够理解为 specious, a plausible pretext 貌同实异的托言(其实不成立的托言) 。

  plausible 看似值得相信的、准确的、公允的、合理的(现实上未必),花言巧语的,能说会道的

  不选 plausible 是由于对那些人来说,概况上这种提法也不合错误,那些人感觉 language 和 instinc 摆正在一路就很怪。

  翻译:有些人认为言语是人类智力的极点,而天性是连动物都有的感动,“言语天性” 这种说法对他们来说可能有些刺耳。